Privacy Policy:

Data Protection

The operators of these pages take the protection of your personal data seriously. We treat personal data confidentially and according to the legal regulations concerning data protection as well as this Privacy Policy.

The use of our website is usually possible without mentioning personal data. As far as personal data (like name, address of email, address) are requested, these will usually be asked for on a voluntary basis. Without your explicit consent these data are not forwarded to third parties.

We would like to point out that the transfer of data on the internet (like communicating by email) can always show possible safety leaks. A perfect protection cannot be guaranteed.


Contact Sheet

If you contact us via our contact sheet we shall save the contact-information on the form for further contact and in case of following inquiries on your part. We shall not pass on these data without your explicit consent.


Objection to advertising mails

We herewith object/contradict explicitly to the use of those contact data within the frame of our imprint obligation. We will not accept or forward any advertising and information material that has not been requested. In case of unrequested advertising material or spam-emails beeing sent we reserve legal action.


Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.

In case IP-anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases the whole IP address will be first transfered to a Google server in the USA and truncated there. The IP-anonymisation is active on this website.

Google will use this information on behalf of the operator of this website for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing them other services relating to website activity and internet usage.

The IP-address, that your Browser conveys within the scope of Google Analytics, will not be associated with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also opt-out from being tracked by Google Analytics with effect for the future by downloading and installing Google Analytics Opt-out Browser Addon for your current web browser:

As an alternative to the browser Addon or within browsers on mobile devices, you can click this link in order to opt-out from being tracked by Google Analytics within this website in the future (the opt-out applies only for the browser in which you set it and within this domain). An opt-out cookie will be stored on your device, which means that you'll have to click this link again, if you delete your cookies.